Jean Tauler (v. 1300-1361),- théologien - Recueil de Cantiques, 1543. - "Il nous arrive un navire",

Jean Tauler (v. 1300-1361), théologien, un mystique et un prédicateur alsacien influent. 

Il fut le disciple strasbourgeois de Maître Eckhart, théologien et philosophe dominicain, le premier des mystiques rhénans.

L’œuvre de Tauler se distingue par son talent de prédicateur, concret, évitant les longues spéculations. Il recourt volontiers à la poésie et fait comprendre les intuitions d’Eckhart à l’aide d’images. Ainsi ce navire à la charge précieuse est un don du ciel, le soir de Noël :

- Recueil de Cantiques, 1543.

Il nous arrive un navire,

Il porte une charge précieuse,

Des troupes d'anges s'y trouvent,

Il a un grand mât.

Le navire nous arrive, chargé,

C'est Dieu le Père qui l'a envoyé,

Il nous apporte un grand secours,

Jésus, notre sauveur.

Le navire nous arrive doucement,

Il touche au bord ;

Il a ouvert le ciel,

Et nous a envoyé le fils.

Marie a conçu

De sa chair et de son sang

Le petit enfant prédestiné.

Il fut homme et le vrai Dieu.

Le voici couché dans le berceau,

Le cher enfançon,

Sa figure rayonne comme un miroir :

Qu'il soit loué !

Marie, mère de Dieu,

A toi nos louanges !

Jésus est notre frère,

Le cher petit enfant.

Je voudrais embrasser l'enfant

Sur sa bouche gracieuse,

Et si j'étais malade, pour sûr,

Cela me donnerait la guérison.

Marie, mère de Dieu,

Tes louanges se chantent partout !

Jésus est notre frère,

Il te donne une grande dignité.