Jean-Pierre Claris de Florian (1755-1794) dramaturge, romancier, poète et fabuliste français.
(Fables, livre IV, 12)
La guenon, le singe et la noix.
Une jeune guenon cueillit une noix dans sa coque verte.
Elle y porte la dent, fait la grimace :
- "Ah! certes, dit-elle, ma mère mentit
quand elle m’assura que les noix étaient bonnes".
Puis, croyez aux discours de ces vieilles personnes
qui trompent la jeunesse !
- Au diable soit le fruit et elle jeta la noix.
Un singe la ramasse,
vite entre deux cailloux la casse,
l’épluche, la mange et lui dit :
"Votre mère eut raison, ma mie.
Les noix ont fort bon goût.
Mais il faut les ouvrir.
Souvenez-vous que, dans la vie
sans un peu de travail,on n’a pas de plaisir".