• Jelalud-din en-Rumi (1207-1273) - poète, théologien et mystique persan - Ecoute la flûte de roseau, écoute sa plainte (08/05/2024)
  
  Jelalud-din en-Rumi (1207-1273) poète, théologien et mystique persan Ecoute la flûte de roseau, écoute sa plainte "Ecoute la flûte de roseau, écoute sa plainte Des séparations elle dit la complainte Depuis que de la roselière on m'a coupée En écoutant...
• Bernard de Ventadour (c. 1150-1200) - écrivain français troubadour du XIIe - Extrait Chanson (08/05/2024)
  
  Bernard de Ventadour (v. 1150-1200) écrivain français troubadour du XII° siècle Extrait poème (traduit) Chanson Ce n'est pas merveille si je chante Mieux que nul autre chanteur, Car je tourne davantage mon cœur à l'amour E suis mieux fait à son commandement....
• Li Bai (702-762) - poète chinois de la dynastie Tang - Jouer du luth et boire du vin (08/05/2024)
  
  Li Bai (702-762), Li Po ou Li Bo, ou encore Li Taibai, son nom de plume, est un des plus grands poètes chinois de la dynastie Tang. Jouer du luth et boire du vin sont deux choses qui vont bien ensemble. Une tasse de vin vaut, en son temps, mille onces...
• Wang Wei, nom de cour et de plume (701-761) - poète, peintre et musicien chinois - La Gloriette-aux-Bambous (08/05/2024)
  
  Wang Wei, nom de cour et de plume (701-761) poète, peintre et musicien chinois de la période Tang La Gloriette-aux-Bambous Seul assis au milieu des bambous Je joue du luth et siffle à mesure Ignoré de tous au coeur du bois La lune s’est approchée : c...
• Ovide (43 av. J.-C.-7 ou 18 ap. J.-C.) - poète latin - Mort d'Orphée - Châtiment des Ménades (08/05/2024)
  
  Ovide (43 av. J.-C.-7 ou 18 ap. J.-C.), poète latin qui vécut durant la période de la naissance de l'Empire romain. Les Métamorphoses. Mort d'Orphée - Châtiment des Ménades (11, 1-84) Orphée, dont les chants captivent toutes les créatures, est pris à...
• Ovide ( 43 av. J.-C.-17/18 ap. J.-C.) - poète latin  - XV Sappho à Phaon  (08/05/2024)
  
  Ovide ( 43 av. J.-C.-17 ou 18 ap. J.-C.), poète latin XV Sappho à Phaon Contrairement à Sappho, le personnage de Phaon est une création… Est-ce qu’au vu de cette lettre écrite d’une main passionnée Tes yeux ont aussitôt reconnu qu’il s’agissait de la...
•  Properce (47 av. J.-C.- v. 16/15 av. J.-C. ) poète latin - Elegie II - A Cynthie (08/05/2024)
  
  Properce (47 av. J.-C.- v. 16/15 av. J.-C. ) poète latin Elegie II - A Cynthie ... C'est pour toi qu'Apollon dispose de sa lyre ; Sur un rythme aonien Calliope t'inspire ; Tu mets dans tes discours les charmes de Phébus ; Minerve, pour t'orner, s'entend...
• Trésor des Athéniens (138 et 128 av. J.-C.) - Hymne delphique à Apollon.  (08/05/2024)
  
  Trésor des Athéniens (138 et 128 av. J.-C.) Les hymnes delphiques à Apollon ont été découverts en Mai 1893 à Delphes, par l’École française d’Athènes, lors d’une exploration des ruines du " Trésor des Athéniens ". Emile Martin : traduction du deuxième...
• Genèse 31 : 26-27-28 - Alors Laban dit à Jacob :  (08/05/2024)
  
  Genèse 31 : 26-27-28 Alors Laban dit à Jacob : Qu'as-tu fait ? Pourquoi m'as-tu trompé, et emmènes-tu mes filles comme des captives par l'épée ? Pourquoi as-tu pris la fuite en cachette, m'as-tu trompé, et ne m'as-tu point averti ? Je t'aurais laissé...
• Méléagre de Gadara (v. 140 av. J.-C. -v. 60 av. J.-C. ) - poète grec - épigramme Sauterelle (08/05/2024)
  
  Méléagre de Gadara (v. 140 av. J.-C. -v. 60 av. J.-C. ), poète grec Epigramme Sauterelle Sauterelle, charme de mes amours, Consolation de mes insomnies, Muse des guérets aux ailes harmonieuses, Naturel écho de la lyre, chante-moi quelque air aimé, En...