Le lac d'Ilay ou lac de la Motte est un petit lac glaciaire à l'aspect communes du Frasnois et de La Chaux-du-Dombief,
Lac d'Ilay - la plage