7 mai 2024 2 07 /05 /mai /2024 22:10

 

 

Antipater de Sidon, Antipatros de Sidon, Antipatros Sidônios, poète de Sidon en Phénicie de la seconde moitié du II° siècle av. J.-C., de langue grecque.

 


Epigramme funéraire


C'en est fait, Orphée,

vous n'attirerez plus par vos chants 

les forêts ni les rochers, ni les bêtes féroces

si jalouses de leur liberté ; 

vous n'apaiserez plus le sifflement des vents, 

ni l'impétuosité de la grêle et de la neige,

ni la fureur des flots. 

Hélas ! vous n'êtes plus :

vous avez coûté bien des larmes aux filles de Mnémosyne 

et surtout à votre mère Calliope. 

Comment osons-nous donc nous plaindre

de la perte de nos enfants,

puisque les dieux eux-mêmes

ne peuvent garantir leurs enfants de la mort ?
 

Gustave Moreau  (1826–1898)  Jeune fille Thrace portant la tête d'Orphée

Gustave Moreau (1826–1898) Jeune fille Thrace portant la tête d'Orphée

Partager cet article
Repost0

commentaires

 

 

 

 

 

 

 

Recherche

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Catégories

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Evans Jura

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mes Blogs Amis À Visiter