Christine de Pizan ou de Pisan, (1364-1430) philosophe chroniqueuse et poetesse française - Les Cent ballades d’amant et de dame

Christine de Pizan ou de Pisan, (1364-1430) philosophe chroniqueuse et poétesse française de naissance vénitienne, célèbre pour ses écrits rédigés en français.

Christine de Pizan est considérée comme la première femme de lettres de langue française ayant vécu de sa plume. Son érudition la distingue des écrivains de son époque, femmes ou hommes. Veuve et démunie, elle dut gagner sa vie en écrivant.

Elle se retire dans un couvent à la fin de sa vie, où elle écrit un Ditié de Jeanne d'Arc.

On lui doit, entre autres, Cent ballades d'amant et de dame et . Son travail majeur est accompli entre 1400 et 1418.

Les Cent ballades d’amant et de dame

« Et je promets de t’aimer d’amour sure »

Très cher ami, pour te rendre joyeux

Je te choisis et à nouveau te prends

Pour la Saint-Valentin, des amoureux

Le jour fatal ; je te donne en présent

Mon propre cœur, même si depuis longtemps

Il était tout à toi, je te le réassure

Et je promets de t’aimer d’amour sûre.

Pour mon ami, à toujours en tout lieu,

Je t’ai choisi, et notre attachement

Est infrangible, reprenons tous nos jeux

Pour accueillir la douceur du printemps

Qui revient cette nuit, très fermement

Je me déclare à toi, sans imposture

Et je promets de t’aimer d’amour sûre.

Il est bien juste que ton cœur soit heureux

Et que pour moi tout ton comportement

Soit enjoué, quand tout fait de son mieux

Pour être en joie, d’autant que je t’attends

À Bonplaisir, dont je garde les champs

Car Amour vrai m’a confié leur tenure

Et je promets de t’aimer d’amour sûre.

Je suis à toi, mon ami, sans mesure

Et je promets de t’aimer d’amour sûre.