“Le Roman de la Rose” (Extrait du” Roman de la Rose” 1230) “Dans le jardin, la rose naquit...

Guillaume de Lorris écrivit la première partie entre 1230-1235, puis Jean de Meung la seconde entre 1275 et 1280, avec un autre style et un regard satirique.

“Le Roman de la Rose”

(Extrait du” Roman de la Rose” 1230)

“Dans le jardin, la rose naquit

Parmi les herbes fraîches et tendres,

Sous l’ombre des grands arbres, elle sourit,

Le vent la berçait, la brise l’étreignait,

Et la nature entière semblait l’admirer”

Les oiseaux chantaient dans les cieux clairs,

Les ruisseaux coulaient à travers les pierres,

Les feuilles dansaient au rythme du vent,

Et l’air doux, pur et vivant,

Comme un doux rêve qui ne cessait de renaitre.

Les fleurs se mêlaient aux herbes tendres,

Le soleil les réchauffait en silence,

Et, parmi tout ce merveilleux tableau,

La rose s’épanouissait, sans fard ni défaut,

Symbole de l’amour, avec sa pure clémence.

Le jardin, plein, de splendeur et de couleurs,

N’était qu’un miroir de l’âme en son cœur,

Car l’amour, comme la nature, est vaste,

Et tout dans ce monde est lié presque

Par la beauté et la force d’un même souffle intérieur