Oeuvre du sculpteur Lulier, la petite sirène ornait au XVI siècle la cour intérieure du palais Granvelle. Elle serait la copie de l'original situé au musée.
Dans une niche de pierre , deux dauphins enlacés soutiennent un coquillage servant d’écrin à une petite sirène de bronze. Elle avait sa place auparavant dans la cour du palais Granvelle. Elle représenterait Nicole Bonvalot épouse de Nicolas Perrenot de Granvelle, premier conseiller d'état de l'empereur Charles Quint.
La fontaine édifiée en 1785 d’après les dessins de l’architecte Claude Joseph Bertrand, la fontaine des Dames doit son décor au sculpteur Luc Breton.
.
Site classé aux monuments historiques depuis le 16.08.1921.