Théocrite (vers 310 av. J.C.-vers 250 av. J.-C.) - poète grec - Idylles 10. Les Moissonneurs

Théocrite (vers 310 av. J.C.-vers 250 av. J.-C.) poète grec, 

Idylles

10. Les Moissonneurs

Cérès, déesse des blés, protège nos moissons,

Féconde nos guérets.

Moissonneurs, liez vos gerbes ;

Que le passant ne dise pas : 

"Ouvriers négligents, vous ne gagnez pas l'argent

Qu'on vous donne.
...

Notre intendant, un peu moins d'avarice,

Fais cuire des lentilles. 

Veux-tu blesser tes doigts en découpant 

En quatre parts un grain de cumin?"

Voilà Battus, voilà le véritable chant

Des moissonneurs que la chaleur altère. 

Pour toi, va raconter ton pitoyable amour

Le matin à ta mère éveillée dans son lit.