Jacopone da Todi (vers 1230-1306) poète franciscain italien .
Nativité
Dis, douce Marie, avec quel tendre amour,
tu regardais ton Enfant Jésus-Christ, mon Dieu.
Lorsque tu l'eus mis au monde sans douleur,
la première chose, je crois bien, que tu fis,
ce fut de l'adorer, ô pleine de grâce.
Puis sur le foin, dans la crèche,tu le posas,
de quelques pauvres langes l'emmaillota,
tout émerveillée et joyeuse, je crois.
Oh quelle grande joie tu avais et quel bien
quand tu le tenais dans tes bras maternels !
Dis-le moi, car peut-être il convient
que par une pitié un peu tu me satisfasses.
Tu mettais alors des baisers sur sa face,
n'est-ce pas, et tu disais : ô mon enfant !
Tantôt mon enfant, tantôt Père et Seigneur,
tantôt Dieu, tantôt Jésus tu le nommais.
O quel doux amour tu sentais dans ton coeur,
quand dans ton giron, serré, tu l'allaitais.
Que de gestes doux, pleins d'amour adorable
tu voyais, étant avec ton doux enfant.